В этом выпуске мы пройдём Дублин пешком - от главных улиц и университетских дворов до обычных жилых районов. Заглянем в ирландские пабы и соборы, поговорим о религии, колониальном прошлом Ирландии, музыке и, конечно, о Гиннессе. Посмотрим, как устроена повседневная жизнь Дублина, почему ирландцы так бережно относятся к своей культуре и почему, имея столько общего с Англией, они до сих пор так отчётливо от неё дистанцируются. В видео - O’Коннелл-стрит, Графтон-стрит, Темпл-Бар, Тринити-колледж, река Лиффи, мост Полпенни, георгианские кварталы, а также современный Дублин и его контрасты.